서울 헌릉(태종·원경왕후)과 인릉(순조·순원황후) [유네스코 세계유산]

概要

玄陵は朝鮮の第3代統治者である太宗王(在位1400~1418年)と閩氏の王妃ウォンギョン(1365~1420年)の墓です。これは双子霊(双墓)様式で、一つの谷の部屋内に墓塚が並んで配置されています。正面から見ると、左(西)が太宗の墓、右(東)がウォンギョン王后的墓です。1420年(世宗の治世2年)に王妃ウォンヨンが先に亡くなり、現在の場所に墓が建てられました。黄英王妃の墓を建設する際、太宗王はすでに自らの墓を準備していました。2年後の1422年(世宗王の4年)、太宗王が亡くなると、元京王妃の墓の西側に墓が建てられ、現在の姿が形成されました。 すべての墓は折りたたみ石と手すり石で囲まれており、折りたたみ石には十二支の神、永済(金剛節)と永徳(金剛寧)が刻まれています。塚の周囲には、ムンソキン、ムソキン、ソクマ、チョンジョンソク、チャンミョンドゥン、ホンユソク、マンジュソク、ソキャン、そして潟があります。特に、文石琴、武石琴、石馬、石陽、潟の各墓は、他の王陵の2倍の数が多く、恭愍王とノグク王妃の玄·正陵(玄·正陵)制度に従っていました。墓室の下には二つの神道碑があります。一つは太宗王の死後に建てられ、もう一つは1695年(淑宗王の21年)に元の石碑が損傷した後に再建されました。 仁陵は朝鮮第23代統治者スンジョ(在位1800~1834年)と金氏の順元皇后(1789~1857年)の墓です。仁陵は合長陵であり、王と王妃が一つの塚に共に祀られ、右上、左下に祀られ、順祖が左、順元皇后が右に置かれています。順祖王が1834年に亡くなった後(順祖王の治世34年)、翌年には派州教河の長陵(仁祖王)近くに建てられました。しかし、風水が悪かったため、1856年(鉄宗の治世6年目)に現在の場所に移されました。移された墓の跡地は元々世宗王の旧王陵地でしたが、遺骨の再建時に世宗王の旧王陵の石遺物と、鄭宗王の第二代王妃である長慶王妃の古い石遺物が再利用されました。再利用された石器には、文石琴、武石琴、石馬、長明城、本石、芒珠石、夕焼け、潟などがあります。石影、芒竹石、石馬の一部は新たに作られたものです。これはインリング移転後に編纂された『インヌン・チョンボンサンヌン・ドガム・ウイグウェ』に記録されています。翌年、先元皇后が亡くなると、皇陵は一緒に皇陵に埋葬されました。墓の下の亭の中には二つの記念碑があります。一つは朝鮮王朝のもの(大順祖と先元王后)、もう一つは大韓帝国のもの(順祖皇帝と先元皇后)です。