윤동주시인의언덕

概要

この丘は、朝鮮人に愛された日本植民地時代のレジスタンス詩人ユン・ドンジュ(1917~1945)に捧げられており、ソウル鍾路区清雲洞の仁山麓、清原公園内に位置しています。1941年、延禧大学在学中、詩人のユン・ドンジュは鍾路区ヌサン洞のジュニア小説家キム・ソンの家に下宿した。この間、彼は清雲洞やヌサン洞を散策しながら詩作を磨き、『数え<서시>>て<夜の夜』や<別の故郷>といった代表作を書いたと言われている。『夜を数えて』や『別の故郷』といった詩も作ったと言われている。 だからこそ、ユン・ドンジュの丘が清雲洞に建てられたのです。夕方になると、彼は下宿近くのこの丘からソウルの夕焼けを見つめ、故郷の暗い現実に胸を痛めながら詩を想像しました。詩の記念碑に加え、歌手のイ・スンファンとそのファンから寄贈された10本の松の木がありました。 このエリアには詩人の貴重な詩が刻まれた石の階段が飾られており、訪問者は自分の目でそれらを鑑賞できます。西詩記念碑の前には「ソウルナイトビュー」と書かれた看板が立てられ、詩人ユン・ドンジュを丘から夜景を楽しむ絶好のスポットとして案内しています。「ユン・ドンジュ松」と呼ばれる松の木は、夕日を眺めながら瞑想するのに最適な夕焼けルートとしても有名で、多くの人が一人で訪れます。雲東柱の丘は、2012年7月に廃止された清雲揚水場から改装された雲東州文学館ともつながっており、長貴門に面しています。